هذه ترجمة لراحتكم. إذا كان هناك اختلاف بينها وبين النص العبري، فالنص العبري هو المعتمد. עברית
بيان إمكانية الوصول
آخر تحديث: 6 سبتمبر 2026
ترى KupaLi أهمية في أن يتمكن كل شخص من استخدام الموقع والنظام، بما في ذلك الأشخاص ذوو الإعاقة. نحن نعمل على إتاحة الخدمة وفقًا لقانون المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة، 5758-1998، ولأنظمة المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة (ملاءمات إمكانية الوصول للخدمة)، 5773-2013.
مستوى إمكانية الوصول
يُطوَّر موقع kupali.co.il بهدف تلبية متطلبات المواصفة الإسرائيلية IS 5568 بمستوى ملاءمة AA، المستندة إلى إرشادات WCAG 2.1 الصادرة عن منظمة W3C بمستوى AA. هذا هو مستوى الملاءمة الذي نلتزم به، ووفقًا له نطوّر الصفحات ونحسّنها. هذا البيان ليس شهادة فحص أو مصادقة على إمكانية الوصول. نحن لا ندّعي ملاءمة كاملة ومؤكدة في كل مكوّن وفي كل لحظة. ملاءمة إمكانية الوصول عمل مستمر، ونحن نصلح أي خلل نكتشفه أو يُبلَّغ لنا عنه.
ملاءمات إمكانية الوصول في الموقع
- بنية دلالية بمناطق صفحة محددة (التنقل، المحتوى الرئيسي، التذييل)، تسلسل عناوين سليم ورابط «انتقال إلى المحتوى» في أعلى كل صفحة؛
- دعم التشغيل بلوحة المفاتيح في الروابط والنماذج والنوافذ المنبثقة، مع إظهار التركيز؛ القيود المعروفة مفصلة لاحقًا؛
- نوافذ منبثقة تحبس التركيز ما دامت مفتوحة، تُغلق بمفتاح Escape وتعيد التركيز إلى المكان الذي فُتحت منه؛
- حقول نماذج بتسميات مرتبطة برمجيًا، ورسائل خطأ تُعلَن للتقنيات المساعدة؛
- مناطق حالة للرسائل الديناميكية، ومنها نتائج إرسال النماذج؛
- نص بديل للصور ذات المعنى، وإخفاء الرسومات الزخرفية عن قارئات الشاشة؛
- اختيار الألوان بهدف تلبية متطلبات التباين بمستوى AA؛ وليس في ذلك تصريح بأن كل تركيبة ألوان في كل محتوى قد قيست وتم التحقق منها؛
- احترام كامل لتفضيل النظام تقليل الحركة، فتُلغى الرسوم المتحركة لمن طلب ذلك؛
- تخطيط مرن للشاشات المختلفة ولتكبير المحتوى. الجداول والصور المفصلة قد تتطلب تمريرًا أو تكبيرًا خاصًا؛
قيود معروفة
- نافذة الدردشة في زاوية الصفحة. تُحمَّل النافذة بعد تحميل الصفحة، وهي معرّفة كحوار باسم قابل للوصول، تُفتح والتركيز موجود مسبقًا في حقل الكتابة وتُغلق بمفتاح Escape. ومع ذلك، وبخلاف باقي النوافذ المنبثقة في الموقع، فهي لا تحبس التركيز ما دامت مفتوحة، والرد الجديد الذي يصل فيها لا يُعلَن تلقائيًا لقارئ الشاشة، ويجب العودة إلى منطقة المحادثة لقراءته. من لا تناسبه الدردشة مدعوّ للتواصل معنا بالبريد الإلكتروني أو عبر صفحة التواصل، والحصول على نفس الرد بالضبط.
- نظام KupaLi نفسه، خلف الشاشة المحمية. هو في تطوير مستمر، ولم يخضع بعد لفحص كامل لإمكانية الوصول. وكذلك بالنسبة للموقع، لا يتضمن هذا البيان مصادقة على فحص كامل لكل الشاشات والحالات. نحن نعمل على إيصال شاشاته إلى نفس مستوى الملاءمة AA الذي يستهدفه الموقع.
- محتوى يُضاف مع الوقت، مثل مقالات المدونة والأدلة في مركز المساعدة، يُكتب بقوالب إمكانية الوصول الخاصة بالموقع، لكنه لا يُفحص بندًا بندًا قبل النشر. إذا صادفتم بندًا غير قابل للوصول، يسعدنا أن نسمع منكم: فهذا يقصّر علينا طريق الإصلاح.
التواصل بشأن إمكانية الوصول
واجهتم مشكلة؟ صفحة لا تعمل مع قارئ الشاشة لديكم، مكوّن لا يمكن الوصول إليه بلوحة المفاتيح، نص صعب القراءة؟
تُستقبل الطلبات بشأن إمكانية الوصول على العنوان support@kupali.co.il (يُرجى كتابة «إمكانية الوصول» في سطر الموضوع). سنرد خلال يومي عمل، ونعمل على إصلاح الخلل الذي تم التحقق منه في أقرب وقت. إذا احتجتم إلى محتوى من الموقع بصيغة بديلة، فسنوفره لكم.
يتم التواصل بالبريد الإلكتروني ولا حاجة للمرور عبر جهة أخرى: العنوان أعلاه هو عنوان التواصل الكامل والمحدّث لهذا الشأن.
معلومات إضافية
إذا لم تكن معالجة طلبكم مرضية لكم، يحق لكم التوجه إلى مفوضية المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة في وزارة القضاء.